Woche 20 - Zurück zu Videos, Mittsommerzauber und einem Sommerhaus voller Familie

Woche 20 fühlte sich ein bisschen wie ein Reset nach der E-Mail-Marathon-Woche davor an. Malin war aus dem Urlaub zurück, sodass ich sie endlich über alles auf dem Laufenden halten konnte, was während ihrer Abwesenheit passiert war. Die Arbeit war natürlich weiterhin voll, aber es fühlte sich insgesamt etwas ruhiger an — oder vielleicht war ich einfach besser darin geworden, nicht ganz so überfordert auszusehen.

Montag war mein letzter Tag, an dem ich vollständig für die internationale E-Mail verantwortlich war, und ich habe außerdem die Excel-Liste für den Schwedischkurs fertiggestellt. Es fühlte sich ein bisschen an wie das Schließen einer offenen Schleife, was immer gut tut, wenn man tagelang in derselben Inbox und derselben Tabelle lebt. Nicht dramatisch, aber trotzdem ein kleines Erfolgserlebnis.

Dienstag drehte sich alles darum, Malin auf den neuesten Stand zu bringen, was während ihres Urlaubs passiert war. Außerdem traf ich mich mit Ida aus der Kommunikationsabteilung wegen der Interview-Filme, und sie zeigte mir ein paar Tricks, während sie mich bat, die Videos zu kürzen und zu schneiden. Also landete ich natürlich wieder bei YouTube und lernte noch mehr Editing-Tricks, wie eine sehr motivierte und leicht überambitionierte Amateur-Filmemacherin.

Mittwoch brachte wie gewohnt eine Mischung aus internationalen E-Mails, TimeEdit-Aufgaben von Alice und dem Schnitt von Signes Interview-Video. Inzwischen fühlte sich die Woche wie aus kleinen Arbeitsstücken zusammengesetzt an, die alle irgendwie zusammenpassen mussten — was großartig ist, wenn es klappt, und ein bisschen nervig, wenn nicht. Aber Stück für Stück wurde alles erledigt.

Donnerstag lief in dieselbe Richtung weiter: internationale E-Mails, mehr Videoschnitt und der Versuch, Signes Interview genau in das Format zu bringen, das wir brauchten — 1:1-Format, maximal drei Minuten, alles sauber und nutzbar. Es war viel Fleißarbeit, aber auch genau die Art von Aufgabe, bei der man Fortschritt wirklich sehen kann, was motivierend ist.

Freitag war Mittsommerurlaub, also verschwand die Arbeit in einem sehr willkommenen Schwedensommer-Nebel. Wir machten uns auf den Weg zu Sebbes (mein Freund) Großvaters Hof / Sommerhaus, und das Wochenende wurde genau zu dem ländlichen Sommerausflug, den man sich nach einer vollen Woche wünscht.

• 

  Making our way to the central-station

• 

  The summer house in Stockebäck

• 

  Refreshing dip in the lake!

• 

  The stray cat at the farm - well fed with Köttbullar

• 

  The thunderstorm outside the bedroom

• 

  Grandpa's cat - looks just like my Alma

• 

  Our little Albus enjoying the country side from the window

Wir haben gegessen, geschlafen, sind in den See in Stockebäck gesprungen und haben viel Zeit mit Sebbes (schwedisch sprechender) Familie verbracht. Dazu kamen zwei abenteuerliche Busfahrten, ein überraschendes Gewitter und natürlich jede Menge Katzen. Also im Grunde: nicht-ganz-traditioneller Midsommer voller Erholung und Freude. Bisher mein lieblings-Abenteuer in Schweden!